[ বিশেষ করে ‘ওয়ার অন টেরর’ যুগ শুরু হবার পর ‘সেক্যুলারিজম’ বিষয়ে সারা দুনিয়ায় নতুন করে প্রশ্ন, বাহাস এবং পর্যালোচনা শুরু হইছে। বাংলাদেশ অঞ্চল এই ঘটনার বাইরে না।
‘সেক্যুলার’, ‘সেক্যুলারিজম’ কি, ‘সেক্যুলারিটি’ বা ‘সেক্যুলারাইজেশন’ই বা কি? দ্বীন, ধর্ম, উপাসনা, সাধনা, রিলিজিয়ন – এসব ধারণা কি অনড়, অব্যয়, বিশুদ্ধ, চিরায়ত, অবিসম্বাদিত ? যা রিলিজিয়ন, তাই ধর্ম, তাই দ্বীন? এসবি ‘সেক্যুলারিজম’এর জোড়-বিপরীত? ‘এন্টি সেক্যুলার’ বা ‘নন – সেক্যুলার’ বা ‘রিলিজিয়াস’ কি ‘সেক্যুলার’-এর জোড়-বিপরীত? ইতিহাসে এমন বিশুদ্ধভাব কখনো হাজির হয়? সেক্যুলারিজম= ধর্মনিরপেক্ষতা=ধর্মহীনতা? অক্সফোর্ড বা ওয়েবস্টার অভিধান বললো, তাই?
রিলিজিয়ন, দ্বীন, ধর্ম , সেক্যুলারিজম, ধর্ম-নিরপেক্ষতা – এসব ধারণা/অনুশীলন বিকাশের সাথে পশ্চিমা ঔপনিবেশিক আধুনিকতা, পুঁজিবাদ, ‘আধুনিক’ জাতি/লিংগ/ পরিচয়, রাষ্ট্র ও সীমানা মডেলের বিকাশের সম্পর্ক কী? এই ধারণা/ ঘটনা/প্রক্রিয়াগুলি কীভাবে একে অন্যকে প্রভাবিত/পরিগঠিত করে বা করতেছে? এসব অতিপ্রাথমিক ও আবশ্যিক প্রশ্নের বাইরেও আরো অনেক, অনেক প্রশ্ন আছে সেক্যুলারিজম বিতর্কে। কিন্তু এসব নিয়ে আমাদের সমাজে অনুসন্ধান ও পর্যালোচনার গভীর অভাব লক্ষ্যনীয়।
‘সেক্যুলার’/ ‘রিলিজিয়াস’/’ফান্ডি’ বিভাজনের মাধ্যমে, ফ্যাসিস্ট পরিচয়রাজনীতি শক্তিশালী হইয়া উঠার বিপদ বাংলাদেশের সমাজ এখনো সামলানোর উপযোগী হয় নাই বইলা আমার ধারণা। নানান ব্যথা-বেদনার পথ পাড়ি দিয়াই সেটা অর্জন করবে নিশ্চয় । সম্ভব হবে সাম্য, ইনসাফ আর মর্যাদার সমাজ-দেশ নির্মান। তার জন্যে এসব বিষয়ে জানাবোঝার মেহনতের বিকল্প নাই। তো, এই যে ‘সেক্যুলারিজম’ বিতর্ক চলতেছে দুনিয়ায় এবং বাংলাদেশ অঞ্চলে, এখানকার ‘সেক্যুলার’, ‘নন-সেক্যুলার’, ‘পোস্ট’ এবং ‘এন্টি-সেক্যুলার’ , ‘স্পিরিচুয়াল’, ‘রুহানী’, ‘রিলিজিয়াস’- সবার জন্যে কিছু কাজে লাগে- এমন একটা খসড়া পাঠ তালিকা করা কি সম্ভব? এখানে সেই তদবির করা হইতেছে।
#
কাদের জন্যে এই তালিকা? প্রধানভাবে, যারা ‘সেক্যুলারিজম’ বিতর্কের একটা সম্যক ধারণা পাইতে চান এবং আমাদের সমাজ-ইতিহাসের প্রেক্ষিতে এ নিয়ে ভাবনা-অনুশীলন করতে চান, তাদের জন্যে। বিশেষজ্ঞরা এই তালিকার সাথে নিজেদের পড়াশুনা /তালিকা মিলমিশ করে দেখতে পারেন।
কীভাবে দেখবো এই লিস্ট? প্রথমে মনে রাখতে হবে- এই তালিকা নির্মানটা নানাদিক থেকে সীমাবদ্ধ কিন্তু চলমান। এতে যোজন-বিয়োজন ও পরিমার্জন চলতে থাকবে। যেসব জিনিসপত্রের নাম/ঠিকানা/অধ্যায় দেয়া আছে- তার সব অগ্রাধিকার ভিত্তিতে সাজানো আছে- এমন না। সহজ-কঠিনের ক্রমানুসারেও সাজানো নয় এই তালিকা। এসবই পাঠকের বিবেচনা ও অগ্রাধিকারের আওতায়।
এত বড় লিস্ট! সব পড়তে বা শুনতে হবেনা। তালিকাটা প্রাথমিক একটা সুত্র হিসেবে হাতে রেখে পড়াশুনা করতে গিয়ে পাঠক নিজেই তার নিজের অপেক্ষাকৃত ছোট বা খুবি সংক্ষিপ্ত কিন্তু প্রয়োজনীয় / অগ্রাধিকার পাঠের তালিকার দিকে যেতে পারবেন বা যাবেন বলে আশা করি। যদি তেমন কাজে আসে, তাইলে সেটা তালিকা প্রণয়নের একটা অতি ক্ষুদ্র হইলেও সাফল্য হিসেবে বিবেচিত হবে।
পাঠক পুরা বিভাগ বা তালিকা দেখে নিজের আগ্রহ ও জিজ্ঞাসার জিনিস আগে পড়া-শোনার চেষ্টা করতে পারেন, কিন্তু, পরামর্শ থাকবে- একটা বা দুইটা কোনো জিনিস পড়ে-শুনে সিদ্ধান্ত বা মত চুড়ান্ত না করার। ভিন্নমতগুলির সাথে চেনা-জানার চেষ্টা খুব কাজের। এটা বিবেচনায় রেখে চেষ্টা আছে এই তালিকা যথাসম্ভব ভারসাম্য ও পর্যালোচনামূলক রাখার। কোনো মত বা সিদ্ধান্ত প্রস্তাব করা বা চাপিয়ে দেয়া এই তালিকার উদ্দেশ্য নয়। বরং, একটা সামগ্রিক পর্যালোচনার তদবির যেন সমাজে চলে- সেটা এই তালিকা করার প্রধান উদ্দেশ্য।
কীভাবে পড়বো বা দেখবো এই লিষ্ট থেকে? প্রথম অধ্যায়ে আছে ধারণাগুলির পরিচয়, ধারণাগুলির নির্মান ও ব্যবহারের ইতিহাস এবং ধারণাগুলির পর্যালোচনা। এই অধ্যায়টা সেক্যুলারিজম বিতর্কের জন্যে খুবি প্রাথমিক এবং আবশ্যিক জিনিসের। এই অধ্যায়ের অনেক আলাপ বিমুর্ত বা দূরের লাগতে পারে কারো কারো, তারা পরের অধ্যায়গুলির লিখাজোখা/আলাপ-সালাপ দেখতে দেখতে এসব ধারণার ব্যবহারের সাথে পরিচিত হয়ে যাবেন। ফলে, প্রথম অধ্যায়টা ঘুরে ফিরে বারবার পরামর্শ করার কিছুটা ব্যাপার আছে।
এমনও হতে পারে, পরের সব অধ্যায়, মানে, নির্দিষ্টসব সামাজিক-ওইতিহাসিক অভিজ্ঞতা-পর্যালোচনার সাপেক্ষে প্রথম অধ্যায়ে যেসব আলাপ তথা সংগা/ধারণা ইত্যাদি- নতুন করে ভাবার, প্রস্তাবনার জরুরত হাজির করলো। এটাই সবচে’ ভালো কিছুর সম্ভাবনা।
তালিকায় উল্লেখ করা এই পর্যায়ে সম্ভব হচ্ছেনা, কিন্তু, একেক রচনার/টেক্সটের একেক রচনা সময়, অঞ্চল বা প্রেক্ষিত। তার আগে পরে, বিভিন্ন অঞ্চলে সে বিষয়ে আরো অনেকের অনেক কাজ থাকতে পারে বা আছে- সেসবের সাথে পরামর্শ করা জরুরী , তা না হলে কোনো রচনার ওপর অবিচার করা হয়ে যাইতে পারে।
কিছু আছে নিবন্ধ, প্রবন্ধ, কিছু আছে বইয়ের নাম, কিছু সাক্ষাতকার, বই রিভিউ বা বক্তৃতার ভিডিও লিঙ্ক। বেশিরভাগ চেষ্টা করা হইছে জিনিসপত্র পন/শোনার সরাসরি লিঙ্ক দেয়ার। যেসব ক্ষেত্রে বইয়ের শুধু নাম দেয়া আছে, সেসব ক্ষেত্রে পাঠক বইগুলি কিনে বা চাইলে ফ্রিসাইট থেকে ডাইনলোড করে ভূমিকা, আংশিক বা পুরা বই পড়ে দেখতে পারেন।
বাংলা বা আমাদের এই অঞ্চলের ‘স্থানীয়’ ভাষাগুলিতে রচনা কই? থাকলেও এত কম কেন? উত্তরটা , আসেন, সবাই মিলে ভাবি, কাজের দায়িত্ব নেই।
‘সব কি আপ্নে পড়ছেন?’ না, সব আমি পড়ি নাই। কিছু পড়ছি, কিছুর সারাংশ পড়ছি, কিছুর ভূমিকা, কিছুর অংশ বিশেষ। এই লিষ্ট করতে থাকাটা আমার নিজের পড়াশুনার জন্যে কাজে লাগে। আপনাদের সামান্য কাজে লাগ্লেও খুশির কথা।
হক নাম ভরসা।
আগস্ট, ২০১৯, ঢাকা]
…………………………………………………………………………………………………………………
Secular, secularizations, secularisms by José Casanova
https://tif.ssrc.org/2007/10/25/secular-secularizations-secularisms/
Secularism: Its content and context by Akeel Bilgrami
https://tif.ssrc.org/2007/10/25/secular-secularizations-secularisms/
Formations of the Secular/ Christianity, Islam, Modernity। Talal Asad
https://www.sup.org/books/title/?id=5403
Landmarks in the critical study of secularism by Matthew Scherer
https://tif.ssrc.org/2010/11/12/landmarks-secularism/
Problems around the secular by Charles Taylor
https://tif.ssrc.org/2007/11/02/problems-around-the-secular/
Varieties of Secularism in a Secular Age
(Michael Warner editor , Jonathan van Antwerpen editor , Craig Calhoun editor , Robert N. Bellah , John Milbank , Wendy Brown , Simon During , William E. Connolly , Akeel Bilgrami , Colin Jager , Jon Butler , Jonathan Sheehan , Nilufer Gole , José Casanova , Saba Mahmood , Charles Taylor)
https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674072411
Rethinking Secularism
(Craig Calhoun , Charles Taylor , José Casanova , Rajeev Bhargava , Alfred Stepan , Peter J. Katzenstein ,Elizabeth Shakman Hurd , Mark Juergensmeyer , Cecelia Lynch , R. Scott Appleby , Richard Madsen , Peter van der Veer , Talal Asad )
https://global.oup.com/academic/product/rethinking-secularism-9780199796687?cc=bd&lang=en&
Beyond the Secular West . Edited by Akeel Bilgrami.
Preface, by Akeel Bilgrami 1. Can Secularism Travel?, by Charles Taylor; 2. The Sufi and the State, by Souleymane Bachir Diagne; 3. The Individual and Collective Self-Liberation Model of Ustadh Mahmoud Mohamed Taha, by Abdullahi Ahmed An-Na’im; 4. Creating Democratically Friendly Twin Tolerations Outside of Latin Christendom: Tunisia, by Alfred Stepan; 5. Secularism and the Mexican Revolution, by Claudio Lomnitz; 6. Is Confucianism Secular?, by Peter van der Veer 7. Disenchantment Deferred, by Sudipta Kaviraj;8. An Ancient Indian Secular Age?, by Rajeev Bhargava; 9. Gandhi’s Radicalism: An Interpretation, by Akeel Bilgrami 10. A Secular Age Outside Latin Christendom: Charles Taylor Responds, by Charles Taylor
https://cup.columbia.edu/book/beyond-the-secular-west/9780231170802
In praise of profanation. Giorgio Agamben
http://www.no-w-here.org.uk/profanation.pdf
Religion and the Secular /Historical and Colonial Formations। Timothy Fitzgerald
Rethinking public religion: Word, image, sound by Matthew Engelke
http://tif.ssrc.org/2019/04/30/rethinking-public-religion-introduction/
Civil Religion / Secularism as Religion. Judith Butler
https://www.politicalconcepts.org/civil-religion-judith-butler/
Secularism. Gil Anidjar. Critical Inquiry Vol. 33, No. 1 (Autumn 2006), pp. 52-77
https://www.jstor.org/stable/10.1086/509746?seq=1#page_scan_tab_contents
https://www.academia.edu/12209833/secularism
Secularism, hegemony, and fullness by Talal Asad
https://tif.ssrc.org/2007/11/17/secularism-hegemony-and-fullness/
Abeysekara, Ananda, The Politics of Postsecular Religion: Mourning Secular Futures
*************************************************************************************
১/খ
‘সেক্যুলারিজম’ , ‘সেক্যুলারিটি’ , যৌনতার রাজনীতি
Sex and Secularism. Joan Wallach Scott , Joan W. Scott
Sexual Politics, Torture, and Secular Time. Judith Butler
On Sex and Secularism by Joan Scott
https://tif.ssrc.org/2018/05/18/sex-and-secularism/
Gender and the Politics of Secularism A conversation between Joan Wallach Scott and Judith Butler on Scott’s latest book Sex and Secularism
http://www.publicseminar.org/2018/04/gender-and-the-politics-of-secularism/
*****************************************************************************************
১/গ।
আধুনিকতা, রাষ্ট্র , জাতীয়তাবাদ, আইন, মানবাধিকার, ক্রিটিক( পর্যালোচনা) ও সেক্যুলারিজম
Religion-law-and-human-rights/Talal Asad and Abdullahi An-Na’im in conversation
https://tif.ssrc.org/2009/11/09/religion-law-and-human-rights/
Islam, Human Rights, and the Secular: A Conversation with Talal Asad and Abdullahi An-Naim
https://www.youtube.com/watch?v=TiTaE863jBI
Religious Difference in a Secular Age: A Minority Report—An introduction / Saba Mahmud
Talal Asad . Modern power and the reconfiguration of religious traditions
https://web.stanford.edu/group/SHR/5-1/text/asad.html
Decolonizing Secularism’s “Conceptual Matrix”. Arvind-Pal S. Mandair
Islam, Secularism and the Modern State . Talal Asad
https://asiasociety.org/islam-secularism-and-modern-state
The religion trap by Elizabeth Shakman Hurd
https://tif.ssrc.org/2019/08/01/the-religion-trap/
NATIONALISM, SECULARISM, POSTCOLONIALITY An Interview with Edward Said HUSSEIN IBISH
http://www.kanak-attak.de/ka/down/pdf/amr/97saidinterview_secularism.pdf
Talal Asad, Wendy Brown, Judith Butler, and Saba Mahmood
Is Critique Secular? Blasphemy, Injury, and Free Speech
http://cup.columbia.edu/book/the-politics-of-postsecular-religion/9780231142908
Antinomies of the Postsecular । Editor: Aamir R. Mufti
( Part 1: Why I Am Not a Postsecularist–Aamir R. Mufti; Part 1: Why I Am Not a Postsecularist–Melinda Cooper; Part 1: Why I Am Not a Postsecularist–Stathis Gourgouris ;Part 1: Why I Am Not a Postsecularist–Bruce Robbins ;Part 1: Why I Am Not a Postsecularist–Vassilis Lambropoulos)
Part 2: Religion and the Possibilities of Critique ( The Cul-de-Sac of Schmittian Political Theology: The Case of Paul Kahn’s Analysis of American Power–Jason W. Stevens; Idolatry, Prohibition, Unrepresentability–Stathis Gourgouris ; The Echo Chamber of Freedom: The Muslim Woman and the Pretext of Agency–Sadia Abbas ;The Empire Prays Back: Religion, Secularity, and Queer Critique–Nikita Dhawan ;The Critic’s Byzantine Ploy: Voltairean Confusion in Postsecularist Narratives–Dimitris Krallis; Is the Postcolonial Also Postsecular?–Bruce Robbins)
https://www.dukeupress.edu/antinomies-of-the-postsecular
Why I Am not a Postsecularist | Aamir R Mufti
https://www.academia.edu/5566365/Why_I_Am_not_a_Postsecularist
Beyond secularisms of all sorts by Veit Bader
https://tif.ssrc.org/2011/10/11/beyond-secularisms-of-all-sorts/
********************************************************************************************
১/ঘ।
রিলিজিয়ন, পাবলিক স্ফিয়ার/ জনপরিসর
#
The Power of Religion in the Public Sphere. Judith Butler / Jurgen Habermas / Charles Taylor/ Cornel West/ Eduardo Mendieta/ Jonathan VanAntwerpen / Craig Calhoun
Implicated and enraged: An interview with Judith Butler by Nathan Schneider
https://tif.ssrc.org/2011/04/01/implicated-and-enraged-an-interview-with-judith-butler/
Religion, Media, and the Public Sphere. Birgit Meyer, Annelies Moors
Covering Islam। Edward Said
http://www.amarboi.com/2015/06/covering-islam-bangla-translation.html
****************************************************************************************
২/ক ।
‘ইসলাম’ , ‘ইসলামী’ দুনিয়া , ‘দুনিয়ায় ইসলাম’
“ইসলামী চিন্তার পুনর্পঠন: সমকালীন মুসলমান বুদ্ধিজীবীদের সংগ্রাম” – সংকলন, অনুবাদ, সম্পাদনা ও ভূমিকা- রেহনুমা আহমেদ
There Are Many Islams. by EDWARD SAID. https://www.counterpunch.org/2001/0…
Time for Intellectual Honesty: There Are Many Islams . http://www.lacan.com/said.htm
Nissim Rejwan . The Many Faces of Islam: Perspectives on a Resurgent Civilization
Suleiman Mourad
-The Mosaic of Islam: A Conversation with Perry Anderson।
https://www.versobooks.com/books/23…
-RIDDLES OF THE BOOK
https://newleftreview.org/II/86/sul…
-Islamism and the Contemporary Arab World
http://www.versobooks.com/blogs/305…
-The Qurʾān in Its Historical Context
Shahab Ahmed
-What is Islam? The Importance of Being Islamic. Princeton University Press:
Islams and Modernities by Aziz Al-Azmeh
https://www.versobooks.com/books/390-islams-and-modernities
Secular and Religious Reason and Islam as a ‘Discursive Tradition’- Hadi Enayat
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-52611-9_4
Islam and the West: A Conversation with Jacques Derrida Jacques Derrida. Mustapha Cherif
The Idea of the Muslim World: A Global Intellectual History. Cemil Aydin
What is the Muslim world? Islamists and Western pundits speak of ‘the West’ and ‘the Muslim world’ but such tribalism is dangerous colonial propaganda. Cemil Aydin
https://aeon.co/essays/the-idea-of-a-muslim-world-is-both-modern-and-misleading
Against Muslim unity Even the pilgrimage to Mecca exposes the myth of a united Islam and the formative power of the wider world-Faisal Devji
Strategic Muslim worlds? Race, reform, and the dialectics of essentialism by Mohamed Amer-Meziane
Releasing the umma from geopolitics by Basit Kareem Iqbal
https://tif.ssrc.org/2017/10/05/releasing-the-umma-from-geopolitics/
The Jew, the Arab: An Interview with Gil Anidjar
https://asiasociety.org/jew-arab-interview-gil-anidjar
The Arabization of Islam by Malika Shabazz
https://www.amazon.com/Arabization-Islam-Malika-Shabazz-ebook/dp/B01MCTVPFY
ARABIZATION OR ISLAMIZATION?
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1478-1913.1937.tb00343.x
Akbar S. Ahmed .
– Living Islam: From Samarkand and Stornoway
-Discovering Islam: Making Sense of Muslim History and Society; (Routledge, 1988).
Islam and the Modern World. https://www.youtube.com/watch?v=dwW…
Ziauddin Sardar. The Future of Muslim Civilisation
Merryl Wyn Davies . Faces of Islam: Conversations on Contemporary Issues
**********************************************************************************************
২/খ ।
‘ইসলাম’ ও ‘রাজনীতি’
Islam and politics. Talal Asad
Thinking about Religion, Belief and Politics with Talal Asad
https://www.youtube.com/watch?v=L5YgAM6yO4E
Religion, Secularism, Politics – Conversations with History. Talal Asad
https://www.youtube.com/watch?v=qBn6bo94uV8
Eqbal Ahmad, An Islamic Predicament. https://secularpakistan.wordpress.com/… .
Islam and Politics. https://secularpakistan.wordpress.com/…
Religion in Politics . http://eacpe.org/content/uploads/20…
Islamic Liberation Theology: Resisting the Empire. Hamid Dabashi
An Islamic perspective on the commitment to inter-religious dialogue / Syed Farid Alatas
Knowledge and Education in Islam/ Secularism and spirituality: Seeking integrated knowledge and success in madrasah education in Singapore. Syed Farid Alatas
Beyond liberal Islam. Western liberalism is not the apex and terminus of human history, and it ought not to serve as the measure of Islam. Zaheer Kazmi
https://aeon.co/essays/is-it-time-to-look-beyond-the-idea-of-liberal-islam
Political Islam and emancipatory politics by Madeleine Elfenbein
https://tif.ssrc.org/2017/09/14/political-islam-and-emancipatory-politics/
Terrorism: Theirs and Ours . TERRORISM: THEIRS AND OURS. By Eqbal Ahmad. http://www.sangam.org/ANALYSIS/Ahma…
Eqbal Ahmad – Terrorism Ours vs. Theirs – October 12, 1998. https://www.youtube.com/watch?v=OXt…
Karen Armstrong . Islamist violence is “in part a product of Western disdain”
On Suicide Bombing. Talal Asad
Alain Badiou. BEHIND THE SCARFED LAW, THERE IS FEAR
http://www.lacan.com/islbad.htm
“The law on the headscarf is a pure capitalist law”
http://www.versobooks.com/blogs/202…
The Roots of Islamophobia in France BY NICK RIEMER
https://www.jacobinmag.com/2016/08/burkini-ban-islamophobia-valls-france-secularism-islam/
Fear, Inc.: a report on the roots of Islamophobia by Charles Gelman
https://tif.ssrc.org/2011/08/26/fear-inc-a-report-on-the-roots-of-islamophobia/
Islamophobia: The New Western Racism by Enzo Traverso
https://www.plutobooks.com/blog/islamophobia-the-new-western-racism/
Five Book Plan: Islamophobia. Deepa Kumar
https://www.versobooks.com/blogs/2738-five-book-plan-islamophobia
Secularism, Islamophobia and the politics of religion. John Molyneux
http://www.irishmarxistreview.net/index.php/imr/article/view/215
http://johnmolyneux.blogspot.com/2016/12/secularism-islamophobia-and-politics-of.html
Marx and the Prophet AN INTERVIEW WITH GILBERT ACHCAR
https://jacobinmag.com/2019/04/marx-prophet-proletariat-muslim-fundemantalism-islam-socialism
Religion and politics today from a marxian perspective . GILBERT ACHCAR https://socialistregister.com/index.php/srv/article/download/5875/2771
Political Islam in neoliberal times. Tahir Zaman
https://www.opendemocracy.net/en/north-africa-west-asia/political-islam-in-neoliberal-times
Al-Takaful Al-Ijtimai And Islamic Socialism By Sami A. Hanna
https://web.archive.org/web/20100913151901/http://www.financeinislam.com/article/1_37/1/309
https://www.researchgate.net/publication/230221375_AL-TAKFUL_AL-IJTIMI_AND_ISLAMIC_SOCIALISM
The Language of Secular Islam: Urdu Nationalism and Colonial India . Kavita Saraswathi Datla
*********************************************************************************
৩/
সেক্যুলারিজম, ইসলাম, পুরুষতন্ত্র
Lila Abu-Lughod.
-Do Muslim Women Need Saving?
http://www.hup.harvard.edu/catalog….
-Do Muslim Women Need Saving? https://www.youtube.com/watch?v=uYA…
-Remaking Women: Feminism and Modernity in the Middle East
Asma Barlas .
-“Believing Women” in Islam/ Unreading Patriarchal Interpretations of the Qur’an
-Confronting Qur’anic Patriarchy (University of Texas Press, 2018) (forthcoming) (co-written with Raeburn Finn)
–”It Is the Right for Every Muslim to Interpret the Quran for Themselves”
https://en.qantara.de/content/inter…
Amina Wadud
– Qurʼan and woman rereading the sacred text from a woman’s perspective.
-Inside the gender Jihad: women’s reform in Islam. Oxford: Oneworld.
– “Citizenship and faith”, in Friedman, Marilyn, Women and citizenship, Studies in Feminist Philosophy, Oxford New York: Oxford University Press
Why Amina Wadud Led a Mixed-Gender Muslim Prayer
https://www.youtube.com/watch?v=E_f…
-“Islam, Feminism and Human Rights”
https://www.youtube.com/watch?v=V4v…
Saba Mahmood .
Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject
Islamic feminism: A contradiction in terms? Ghaliya Djelloul https://www.eurozine.com/islamic-feminism-contradiction-terms/
Fatema Marnisi
-Beyond the Veil: Male-Female Dynamics in a Muslim Society
Shadab Rehmatullah. Quran of the Oppressed: Liberation Theology and Gender Justice in Islam
Volatile signs: Feminism, secularism, political economy by Peter Coviello
https://tif.ssrc.org/2018/05/18/volatile-signs/
Auspices of the Ultimate Victory of Islam. Towards a Sound Awakening. The lawful and the prohibited in Islam.
On In the Name of Women’s Rights by Sara Farris
https://tif.ssrc.org/2018/05/18/in-the-name-of-womens-rights/
Taming the Muslim woman by Nadia Fadil
https://tif.ssrc.org/2018/05/24/taming-the-muslim-woman/
Singing from the margins by Ju Hui Judy Han
https://tif.ssrc.org/2019/01/24/singing-from-the-margins/
Approaching Islam queerly Nina Hoel & Robyn Henderson-Espinoza
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13558358.2017.1296701
Sitting in Difference: Queering the Study of Islam Fatima Seedat
https://www.jstor.org/stable/10.2979/jfemistudreli.34.1.23?seq=1#page_scan_tab_contents
A women’s march without God (the Father) by Fatima Seedat
https://tif.ssrc.org/2018/09/13/a-womens-march-without-god-the-father/
Rethinking Gender in Revolutions and Resistance: Lessons from the Arab World .
Maha El Said , Lena Meari , Nicola Pratt , Shereen Abouelnaga , Hala G. Sami , Abeer Al-Najjar , Anoud Abusalim , Sahar Mediha Alnaas , Omaima Abou-Bakr , Aitemad Muhanna
Sa’diyya Shaikh
-Allah, hidden treasures, and the Divine Feminine
https://tif.ssrc.org/2019/05/27/allah-hidden-treasures-and-the-divine-feminine/
-In Search of al-Insan: Sufism, Islamic Law, and Gender.
-Knowledge, Women and Gender in the Hadith: a Feminist Interpretation Analysis of “Knowledge” in Sahih al-Bukhari and the construction of gender in and through it.
-Sufi Narratives of Intimacy: Ibn ‘Arabī, Gender, and Sexuality
The Politics of LGBT Muslim Identities. MOMIN RAHMAN
https://www.e-ir.info/2015/04/02/the-politics-of-lgbt-muslim-identities/
Queering Religion, Religious Queers 1st Edition Yvette Taylor, Ria Snowdon
https://www.crcpress.com/Queering-Religion-Religious-Queers/Taylor-Snowdon/p/book/9781138546202
A Note on the Study of Homosexuality in the Arab/Islamic Civilization. As’ad AbuKhalil
QUEER ISLAM AND NEW HISTORICISM. Donna Landry
Suhaiymah Manzoor-Khan
-On Desire and Being Desired
https://thebrownhijabi.com/2016/11/01/on-desire-and-being-desired/
-Decolonising Feminism
https://thebrownhijabi.com/2016/11/08/decolonising-feminism/
**********************************************************************************
৪/
ইসলাম, সেক্যুলারিজম, রাষ্ট্র প্রকল্প, আইনঃ তত্ত্ব ও অভিজ্ঞতা
Asghar Khan (Editor) .Islam, Politics and the State: The Pakistan Experience
ইসলাম, রাজনীতি ও রাষ্ট্রঃ পাকিস্তান অভিজ্ঞতা। ( বাংলা সংস্করণঃ ইউপিএল, ঢাকা)
The Politics of Islamic Law: An introduction
https://tif.ssrc.org/2016/08/29/the-politics-of-islamic-law-an-introduction/
Religious Difference in a Secular Age: A Minority Report—An introduction. Saba Mahmood
The religion trap by Elizabeth Shakman Hurd
https://tif.ssrc.org/2019/08/01/the-religion-trap/
Why religion is different: Five contradictions of religion in law by Benjamin Schonthal
https://tif.ssrc.org/2019/07/25/five-contradictions-of-religion-in-law/
Beyond religious nationalism by Slavica Jakelić
https://tif.ssrc.org/2014/03/04/beyond-religious-nationalism/
Civil earth religion versus religious nationalism by Bron Taylor
https://tif.ssrc.org/2010/07/30/civil-earth-religion/
“The Future of Sharia Is the Secular State”- Abdullahi Ahmed An-Naim.
https://en.qantara.de/content/abdullahi-ahmed-an-naim-the-future-of-sharia-is-the-secular-state
Abdullahi Ahmed An-Na’im: On human rights, the secular state and Sharia today
Why I Need a Secular State: Abdullahi An-Naim
https://www.youtube.com/watch?v=exrloGCVxMI
Abdullahi An-Na’im on Islam and the Secular State
https://www.youtube.com/watch?v=aTdhgJdVe-M
Islam and the Secular State/ Negotiating the Future of Shari`a . Abdullahi Ahmed An-Na’im
https://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674034563
https://dzuzant.files.wordpress.com/2010/05/islam-and-the-secular-state.pdf
Islam and the Secular State
https://tif.ssrc.org/category/islam-and-the-secular-state/
Secularism and the paradoxes of Muslim politics by Robert Hefner
https://tif.ssrc.org/2008/04/21/secularism-and-the-paradoxes-of-muslim-politics/
Disentangling Islam and the post-colonial state by Joel S. Migdal
https://tif.ssrc.org/2008/07/09/disentangling-islam-and-the-post-colonial-state/
Piety, publicity, and the paradox of Islamization by Arsalan Khan
http://tif.ssrc.org/2019/04/30/piety-publicity-and-the-paradox-of-islamization/
Abdoulaye Sounaye
-MUSLIM CRITICS OF SECULARISM: ULAMA AND DEMOCRATIZATION IN NIGER .
-Ambiguous Secularism Islam, Laïcité and the State in Niger.
https://journals.openedition.org/civilisations/2025
Slavoj Zizek
-A Glance into the Archives of Islam .http://www.lacan.com/zizarchives.ht… .
-Beneath the Veil: On the Truth of Islam http://www.abc.net.au/religion/arti…
************************************************************************
৫/
হিন্দুত্ব, ‘ভারত’ , সেক্যুলারিজম
Ashis Nandy: Why Nationalism and Secularism Failed Together
https://www.resetdoc.org/story/ashis-nandy-why-nationalism-and-secularism-failed-together/
The Twilight of Certitudes: Secularism, Hindu Nationalism, and Other Masks of Deculturation। Ashis Nandy
https://www.jstor.org/stable/40644885?seq=1#page_scan_tab_contents
Secularism and Hindutva histories by Supriya Gandhi
https://tif.ssrc.org/2017/12/01/secularism-and-hindutva-histories/
Can Religion be Separated from Politics? By EPW Engage https://www.epw.in/engage/article/can-religion-be-separated-politics
-The Contradictions of Secularism ( in The Politics of the Governed Reflections on Popular Politics in Most of the World)
https://www.epw.in/journal/1994/28/special-articles/secularism-and-toleration.html
-SECULARISM IN INDIA : An interview with Partha Chatterjee
http://archive.newagebd.net/167953/secularism-in-india-an-interview-with-partha-chatterjee/
-SECULARISM IN INDIA: AN INTERVIEW WITH PARTHA CHATTERJEE
http://c-j-l-c.org/portfolio/secularism-in-india/
Secularism and Secularisation. A Bibliographical Essay. Mohita Bhatia https://www.epw.in/journal/2013/50/revisiting-secularisation-special-issues/secularism-and-secularisation.html
Revisiting Secularisation
https://www.epw.in/revisiting-secularisation
ROMILA THAPAR
-Redefining the secular mode for India
https://himalmag.com/india-secularism-romila-thapar/
-What Secularism Is And Is Not In The Indian Context
https://www.youthkiawaaz.com/2015/10/secularism-in-india-romila-thapar/
The Crisis of Secularism in India
https://www.dukeupress.edu/the-crisis-of-secularism-in-india
Europe, India, and the Limits of Secularism. Jakob De Roover
ভারত, হিন্দুত্ব ও সেক্যুলারিজম নিয়ে জিনিসপত্র , ইমানেন্ট ফ্রেম-এঃ
*****************************************************************************************
৬/
সেক্যুলার’ / রিলিজিয়াস/ সায়েন্টিফিক/ স্পিরিচুয়াল/ মিথিক্যালঃ মানুষ, প্রকৃতি ও প্রতিবেশ প্রশ্ন
পালনবাদ। মাওলানা ভাসানী
Religion and the Order of Nature. Seyyed Hossein Nasr http://traditionalhikma.com/wp-content/uploads/2015/02/Religion-and-the-Order-of-Nature.pdf ; http://alhassanain.org/english/?com=book&id=753
Islam and Science। Ibrahim Kalin
http://www.oxfordislamicstudies.com/Public/focus/essay1009_science.html
The climate of history: Four theses Dipesh Chakrabarty
https://www.eurozine.com/the-climate-of-history-four-theses/
http://www.law.uvic.ca/demcon/2013%20readings/Chakrabarty%20-%20Climate%20of%20History.pdf
Secularism and the Animist Indigene by Mayanthi L. Fernando
https://tif.ssrc.org/2017/07/27/secularism-and-the-animist-indigene/
The case of religious environmentalism by Roger Gottlieb
https://tif.ssrc.org/2008/11/17/the-case-of-religious-environmentalism/
If you want to eat clean and green, is the future halal? -Burhan Wazir
https://aeon.co/ideas/if-you-want-to-eat-clean-and-green-is-the-future-halal
Deep Time and Secular Time: a Critique of the Environmental Long View. Stefan Skrimshire
A NON-SECULAR ANTHROPOCENE: Spirits, Specters and Other Nonhumans in a Time of Environmental Change
http://anthropocene.au.dk/fileadmin/Anthropocene/MORE_THAN_HUMAN_vol.3.pdf
Planting the Seeds of the Future: Eschatological Environmentalism in the Time of the Anthropocene Paolo Bocci
https://www.mdpi.com/2077-1444/10/2/125/htm
Special Issue “Religion and Ecology in the Anthropocene”
https://www.mdpi.com/journal/religions/special_issues/Religion-Ecology
Decolonising the Anthropocene: The Mytho-Politics of Human Mastery KARSTEN A. SCHULZ
https://www.e-ir.info/2017/07/01/decolonising-the-anthropocene-the-mytho-politics-of-human-mastery/
*****************************************************************************************
৭।
রিলিজিয়াস স্টাডিজ/ Religious Studies
রিলিজিয়ন পরিচয়
Religion the Basics
http://malorynye.com/religion-the-basics/new-edition/
Nine Theories of Religion. Daniel Pals
“Universal Truths & the Question of Religion” / An Interview
http://www.philosophyandscripture.org/…
James George Frazer . The Golden Bough
Sigmund Freud. Totem and Taboo. The Future of an Illusion. Civilization and its Discontents. Moses and Monotheism. The Question of a Weltanschauung.
Jacques Lacan. The Triumph of Religion
JACQUES-ALAIN MILLER . Religion, Psychoanalysis. http://www.lacan.com/frameXXIII2.ht…
Marvin Harris
-Cows, Pigs, Wars and Witches: The Riddles of Culture.
–Marvin Harris Explains The Unexplainable
http://aurora.icaap.org/index.php/aurora/article/view/53/66
Émile Durkheim . The Elementary Forms of the Religious Life
Against disenchantment. The move away from myth and toward reason is an ancient human impulse. But must enchantment be the enemy of enlightenment?- Jason Josephson Storm
https://aeon.co/essays/enlightenment-does-not-demand-disenchantment-with-the-world
Marx and Engels on Religion
https://www.marxists.org/archive/marx/works/subject/religion/index.htm
Karl Marx . A Contribution to the Critique of Hegel’s Philosophy of Right
Introduction . https://www.marxists.org/archive/ma…
Orientalism in reverse. Gilbert Achcar https://www.radicalphilosophy.com/article/orientalism-in-reverse
Maxime Rodinson . Islam and Capitalism
Before Religion: A History of a Modern Concept by Brent Nongbri
After World Religions: Reconstructing Religious Studies
The Invention of World Religions: Or, How European Universalism Was Preserved in the Language of Pluralism
Capitalism as Religion. Walter Benjamin
https://cominsitu.wordpress.com/2018/06/08/capitalism-as-religion-benjamin-1921/
THE IDEA OF AN ANTHROPOLOGY OF ISLAM Talal Asad
http://mapage.noos.fr/masdar/Talal%20Asad-Anthropology%20of%20Islam.pdf
http://islamology.in/journal/article/view/146
Talal Asad Revisits “The Idea of an Anthropology of Islam”
https://www.youtube.com/watch?v=3BKI3_Ip-lk
রিলিজিওয়ন অধ্যয়ন, ঔপনিবেশিকতা এবং বিউপনিবেশায়ন
Genealogies of Religion/ Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam . Talal Asad.
Interdisciplinary Innovations in the Study of Religion and Gender: Postcolonial, Post-secular and Queer Perspectives
https://www.nwo.nl/en/research-and-results/research-projects/i/18/8118.html
Religion and Postcolonialism
https://www.academia.edu/25897446/Editorial_Introduction_Religion_and_Postcolonialism
The Modern Spirit of Asia/ The Spiritual and the Secular in China and India. Peter van der Veer.
Implications of Queer Theory for the Study of Religion and Gender: Entering the Third Decade. CLAUDIA SCHIPPERT
https://read.dukeupress.edu/glq/article-pdf/16/…/GLQ164_08_Gold_FF.pdf
Decolonizing Religious studies
Some thoughts on the Decolonization of Religious Studies/ postcolonialism, decoloniality, and the cultural study of religion https://medium.com/religion-bites/decolonisation-of-religious-studies-993727c6d1bc
Does Religious Studies have a problem with race?
Modernity and the disciplinary formation of religious studies
https://medium.com/religion-bites/race-and-the-study-of-religion-53a43200b914
Decolonizing the Study of Religion – Malory Nye
https://olh.openlibhums.org/articles/10.16995/olh.421/galley/372/download/
http://malorynye.com/decolonizing-the-study-of-religion-malory-nye/
From the Mind-Centered Egolatry of Colonial Modernity to Islam’s Epistemic Decolonization through the Heart
https://ummahwide.com/decolonizing-the-heart-1b5b8f949df5
“You Have to Choose”: Islam, Secularism, and Amazigh Identity
Decolonizing the Study of Religion: where to start?
https://medium.com/religion-bites/decolonizing-the-study-of-religion-where-to-start-f8af41b3d34
“Decolonizing Theology Amidst Secular Ruins” . Devin Singh
Islam and Decolonization. Eren Tasar
https://wabashcenter.typepad.com/teaching_islam/2016/07/islam-and-decolonization.html
Decolonizing the Study of Religions: Muslim Intellectuals and the Enlightenment Project of Religious Studies. Abdulkader Tayob
Decolonizing Islam and Muslim Feminism. SMITH, B; Woodward, M,
https://minerva-access.unimelb.edu.au/handle/11343/111970
From the Mind-Centered Egolatry of Colonial Modernity to Islam’s Epistemic Decolonization through the Heart
https://ummahwide.com/decolonizing-the-heart-1b5b8f949df5
************************************************************************************
৮/
ইউরোসেন্ট্রিজম, আধুনিকতা, বিউপনিবেশায়ন
Eurocentrism and Modernity by Enrique Dussel
http://www.umass.edu/legal/Benavides/Fall2005/397U/Readings%20Legal%20397U/2%20Dussel.pdf
TRANSMODERNITY AND INTERCULTURALITY: An Interpretation from the Perspective of Philosophy of Liberation
https://www.enriquedussel.com/txt/Transmodernity%20and%20Interculturality.pdf
On Decoloniality
https://www.dukeupress.edu/Assets/PubMaterials/978-0-8223-7109-0_601.pdf
The Wretched of the Earth by Frantz Fanon
http://en.booksee.org/book/1097653
Discourse on Colonialism by Aimé Césaire
http://en.booksee.org/book/1030300
Decolonising The Mind by NGugi wa Thiong’o
https://archive.org/details/DecolonisingTheMind
-Boaventura de Sousa Santos
Cognitive Justice in a Global World: Prudent Knowledges for a Decent Life
-Boaventura de Sousa Santos
COLONIALITY AND MODERNITY/RATIONALITY . Aníbal Quijano
https://pybarra.weebly.com/uploads/6/8/7/0/687099/__quijano_coloniality_and_modernity_rationality.pdf
Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity by Chandra Talpade Mohanty
Toward a Decolonial Feminism. MARIA LUGONES
THE RE-ENCHANTMENT OF HUMANISM: AN INTERVIEW WITH SYLVIA WYNTER
https://serendipstudio.org/oneworld/system/files/WynterInterview.pdf
https://libcom.org/library/re-enchantment-humanism-interview-sylvia-wynter
***********************************************************************************************
৯।
সেক্যুলারিজম বিতর্কে প্রাসঙ্গিক, বাংলা অঞ্চল নিয়ে এবং/অথবা বাংলাভাষায় প্রকাশিত রচনাঃ
ধর্মনিরপেক্ষতা । সিম্পোজিয়াম সংকলন। আলী আনোয়ার। ১৯৭৩। নতুন সংস্করণঃ বিপিএল ২০১৫।
বাংলার ধর্ম ও দর্শন ( রায়হান রাইন সম্পাদিত)
বাংলার দর্শন (প্রাক্-উপনিবেশ পর্ব) রায়হান রাইন
ভারতবর্ষীয় উপাসক সম্প্রদায় । অক্ষয়কুমার দত্ত
ভারতীয় সাধনার ঐক্য । শশিভূষণ দাশগুপ্ত
ভারতে হিন্দু-মুসলমানের যুক্ত সাধনা। ক্ষিতিমোহন সেন
ফরহাদ মজহার। মোকাবিলা , ভাবআন্দোলন
ধর্ম ও স্বাধীনতা: দ্বিতীয় দৃষ্টান্ত – সলিমুল্লাহ খান https://shorbojon.wordpress.com/2013/02/28/%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE-%E0%A6%93-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE-2/
কার্ল মার্ক্স । ইহুদি সমস্যা
মানুষের ধর্ম। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
লালনগীতি । ফকির লালন শাহ
বাংলার বাউল ও বাউল গান- উপেন্দ্রনাথ ভট্টাচার্য
বাউল-ফকির পদাবলী। শক্তিনাথ ঝাঁ ।
দুদ্দু শাহ্’র গান । বোরহান উদ্দিন খান জাহাঙ্গীর; শক্তিনাথ ঝাঁ ।
দীনেশচন্দ্র সেন । প্রাচীন বাংলা সাহিত্যে মুসলমানের অবদান
কাজী নজরুল ইসলাম । সাম্যবাদী
বেগম রোকেয়া । রোকেয়া রচনাবলী
মাওলানা ভাষানী। পালনবাদ।
মমতাজুর রহমান তরফদার
-ইতিহাস ও ঐতিহাসিক
-হোসেনশাহী বাংলা
বাঙলা ভাগ হল (হিন্দু সাম্প্রদায়িকতা ও দেশ-বিভাগ ১৯৩২-১৯৪৭)। জয়া চ্যাটার্জী
আহমদ ছফা । বাঙ্গালী মুসলমানের মন, বুদ্ধিবৃত্তির নতুন বিন্যাসঃ সাম্প্রতিক বিবেচনা, মাদ্রাসা শিক্ষার কথা
এনামুল হক । বঙ্গে সুফী প্রভাব
আবুল মনসুর আহমদ । বাংলাদেশের কালচার
আহমদ শরীফ । বাংলার সুফি সাহিত্য
ঈমান ও নিশান । গৌতম ভদ্র
আরাকান রাজসভায় বাংলাসাহিত্য । আব্দুল করিম সাহিত্য বিশারদ ও এনামুল হক
বহুজাতির বাংলাদেশ: স্বরূপ অন্বেষণ ও অস্বীকৃতির ইতিহাস – প্রশান্ত ত্রিপুরা
Richard M. Eaton. The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204-1760
https://www.ucpress.edu/book/9780520205079/the-rise-of-islam-and-the-bengal-frontier-1204-1760
The Islamic Syncretistic Tradition in Bengal. Asim Roy
https://press.princeton.edu/titles/1837.html
Ahmed Kamal । State against the nation : The Decline of the Muslim League in Pre-independence Bangladesh, 1947-54
http://www.uplbooks.com/book/state-…
Bangladesh’s Secular Aspirations and Its Writing of Islam/Defining Self and Other .
Dina M. Siddiqi
-Exceptional Sexuality in a Time of Terror: “Muslim” Subjects and Dissenting/Unmournable Bodies
https://journals.openedition.org/samaj/5069
-SECULAR QUESTS, NATIONAL OTHERS: REVISITING BANGLADESH’S CONSTITUENT ASSEMBLY DEBATES Dina M. Siddiqi
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03068374.2018.1470793
-Islam, Gender and the Nation: The Social Life of Bangladeshi Fatwas
Swadhin Sen
-Community Boundary, Secularized Religion and Imagined Past in Bangladesh: Archaeology and Historiography of Unequal Encounter
https://www.jstor.org/stable/827917?seq=1#page_scan_tab_contents
-Re-thinking communalism
http://www.sacw.net/article3523.html
**********************************************
রসদ প্রাপ্তির কিছু ঠিকানা
ইংরেজী ভাষায় সাম্প্রতিকতম সেক্যুলারিজম বিতর্কের সবচেয়ে বড় অনলাইন ভান্ডারঃ
এর বাইরে আরো কিছু সূত্রঃ
https://www.criticalmuslimstudies.co.uk/
https://www.facebook.com/groups/1066532123386149/
https://www.theislamicmonthly.com/
https://hedgehogreview.com/issues/religion-and-violence
https://hedgehogreview.com/issues/religion-and-globalization
https://www.jstor.org/journal/reorient
https://journals.sagepub.com/home/crr
https://journals.openedition.org/
https://onlinelibrary.wiley.com/journal/14781913
https://www.facebook.com/pages/category/Magazine/চিন্তাযান-275299219885972/
বইপত্র ডাউনলোড করার কিছু সাইটের ঠিকানাঃ
https://en.wikipedia.org/wiki/Library_Genesis
https://www.memoryoftheworld.org/